R生活篇

从破碎中找到爱─华裔女导演潘贝思谈《30拉紧抱》

名建筑师潘冀长女潘贝思旅美从事编导多年,今年初秋终于带着她的第二部长片作品《30拉紧抱》返国。这部爱情轻喜剧诠释熟女在爱情与婚姻间的犹豫心情,相当写实。灵感来自真实故事潘贝思的父亲是国际知名建筑师潘冀,母亲是海洋食品科学教授孙宝年,妹妹潘贝宁则是服装设计师。由于剧中主角一家人正好职业背景也包含建筑学

R生活篇2020.06.17

名建筑师潘冀长女潘贝思旅美从事编导多年,今年初秋终于带着她的第二部长片作品《30拉紧抱》返国。这部爱情轻喜剧诠释熟女在爱情与婚姻间的犹豫心情,相当写实。

灵感来自真实故事
潘贝思的父亲是国际知名建筑师潘冀,母亲是海洋食品科学教授孙宝年,妹妹潘贝宁则是服装设计师。由于剧中主角一家人正好职业背景也包含建筑学系教授、服装设计师,让人不免联想故事是否和潘家有关?潘贝思特别声明,灵感来自参加友人婚礼所听到的故事,绝不是自己家庭的写照。

潘贝思笑说:「真的没有关係。」「我写这故事时,我妹妹还没从建筑师转行成服装设计师呢!没想到这幺巧。」

电影故事叙述美丽善良的凡妮莎(胡凯丽饰),是家人朋友眼中的救火队,大至离婚失恋、小至送礼接机,凡妮莎都使命必达。已届败犬年纪的她,好不容易遇见完美情人,这时逃婚的弟弟、逃家的父亲、感情受创的姊姊和妈妈却纷纷跑出来搅局,当真爱与家人冲突时,让凡妮莎陷入的左右为难的感情危机。

她说,这其实是一个墨西哥家庭的故事,当初她从友人处听到时深有所感,而她也相信,不论国籍种族,家人间的情感联繫与冲突都有类似的共同经验。于是她决定写下剧本,电影并在2011年顺利拍摄完成,2012年秋在美国上映得到不错成绩,随即获邀参加旧金山、洛杉矶、夏威夷、纽约和印度各大影展,并被入选为圣地亚哥亚洲影展开幕片、波斯顿亚裔影展开幕片、费城亚裔影展闭幕片及韩国光洲影展十大推荐必看影片。

家人相爱又互相伤害
潘贝思的剧本细腻真实,喜欢探讨人性情感,她初试啼声的首部剧情长片作品《Face》,谈的是移民家庭母女不知如何表达彼此情感的困境。《30拉紧抱》里的一家人,同样在沟通上有很大歧见,明明彼此相爱,却又不断在言语行为上彼此伤害。例如剧中的父母,一感性浪漫,一理性有条理,渴求对方的爱却又碍于面子不愿低头,甚至採取错误行为造成更大隔阂。

《30拉紧抱》这部爱情轻喜剧的结局算是Happy End,但除了女主角的爱情总算有喜剧收场,其他人还是情感失败或陷在困局中。潘贝思坦言,电影毕竟是提供人们逃避现实的娱乐,需要给一个圆满结局,但是她也不想让这故事像童话般太脱离现实,「许多感情问题是纠葛一辈子,不可能一时半刻就能解决。」但是,她仍安排女主角父母终于不再彼此逃避,至少能一起坐下来;感情和婚姻失败的姊姊、弟弟也能放开心胸,真心地祝福女主角,「问题没有完全解决,但至少留下一丝盼望。」这就是潘贝思从一个基督徒的眼光希望表达的,不论再破碎的人,只要彼此有爱,就会有希望。

电影中的一家人彼此相爱又吵吵闹闹,潘贝思谈起自己的家庭时,则非常感谢有一对信仰虔诚的父母。「我从小叛逆,小学一年级时从美国搬回台湾,一路走来不论是求学或工作都跌跌撞撞,虽然和父母间的沟通也有过冲突,但我们从未怀疑过彼此的爱。」她也坦言自己决定从事影视这行业,父母始终很担忧,怕她没饭吃。但当她能有不错作品成绩交出时,父母也都相当引以为荣。「因为最终他们看到我在信仰上的改变,相信上帝会照顾我。」

导演之路越走越感恩
潘贝思的首部电影《Face》即在2002年日舞影展大放异彩,但第二部电影却是十年后才有机会推出。潘贝思坦言这些年有忙着戏剧指导、监製等工作,也一直都努力想推出新作,但有时环境不如人意,「当年《Face》在影展获奖,我也接受到各方的讚誉,然而,电影却因种种因素延宕到2005年才有上映机会。」她也深知,还有许多电影费尽心力好不容易完成,却连首映机会都没有。所以,「这部剧本能快速拍成上映是天时地利人和,真是上帝的赐予。」拍片时压力大吗?「不,我很喜乐,对一个导演来说,有电影可拍就是件很幸福的事。」

一位华裔女导演在美国闯天下,这条路并不好走,潘贝思说,在2001年911事件前后,她因各方的压力逐渐感到失控,对于前途感到十分茫然。虽是基督教家庭长大,在信仰上她还是得重新去经历和探索,「我去教会、参加小组,不断谦卑服事。」她甚至不断向上帝询问,「导演这条路我是否要再继续走下去?」结果工作的机会不断出现,她发现,「上帝其实给我们自主权,我可以视为困难也可以视为挑战,当我懂得把这一切压力交託上帝时,就能轻鬆面对资金、人力、票房、影评迴响等导演之路的每个难关了。」

「我现在比较能放下自我,不再像过去那幺汲汲营营。」她笑说着自己的改变,「我拍第一部电影时,我会祷告,求神让我一切顺利、实现梦想,基本上就是求神拜佛的心态。」但第二部电影开拍时,她的心态已然调整为谦卑感恩,「现在我仍然祷告,但感谢神给我拍片的机会,赐下这一切。」

潘贝思说,不论在台湾或美国,导演工作都十分辛苦。这两年也经常往来两岸三地的她,正跟国内影视公司洽谈合作。她认为现今台湾的拍片环境相当令人兴奋,从早些前的《蓝色大门》、《听说》到近年的《艋舺》、《阵头》、《阿嬷的梦中情人》,都让她印象深刻。「最主要是其中描绘人与人之间的情感令人动容,且每部电影也都求新求异,导演不会陷于过度表现自我而忽视观众。」

潘贝思同样擅长表现人性情感,她也期待自己能在电影上表达更多华人的真实生活样貌,「在好莱坞,华人经常是刻板的功夫或动作电影形象,但这并不真实!现在哪个华人经常在打拳?」自认个性较愤世嫉俗的她,未来给自己的目标,就是在电影艺术里真实地呈现华人形象与情感,同时把上帝的爱带进电影中,不论是破碎或受伤的人,在上帝的国度都有希望。

上一篇: 下一篇:

相关阅读

猜你喜欢